Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
prionsabal na trédhearcachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'I gcomhréir le prionsabal na trédhearcachta atá cumhdaithe in Airteagal 15 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE), tá institiúidí an Aontais lena gcuid oibre a dhéanamh ar dhóigh chomh hoscailte agus is féidir. I dtaca le cur chun feidhme an bhuiséid, tugtar le fios le cur i bhfeidhm an phrionsabail sin gur cheart gurb eol do shaoránaigh an áit agus an chúis a gcaitheann an tAontas cistí.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
Grundsatz der Transparenz | Transparenzprinzip | Grundsatz der Öffentlichkeit | Öffentlichkeitsgrundsatz | Transparenzgrundsatz
de
Sainmhíniú Grundsatz, nach dem der Haushaltsplan nach seiner endgültigen Feststellung unverzüglich auf der Internetseite der Kommission und sodann im Amtsblatt veröffentlicht werden muss; ferner sind der konsolidierte Jahresabschluss sowie die von jedem Organ erstellten Berichte zur Haushaltsführung im Amtsblatt zu veröffentlichen Tagairt "Kommission > Finanzplanung und Haushalt > haushalt erklärt >Glossar (8.9.2020)"
principle of transparency
en
Sainmhíniú "budgetary principle that the EU budget and amending budgets must be published, as definitively adopted, in the Official Journal of the European Union, as must the consolidated annual accounts" Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 37"
principe de transparence | principe de transparence budgétaire
fr
Sainmhíniú "principe budgétaire selon lequel le budget et les budgets rectificatifs de l'UE, tels qu’ils ont été définitivement adoptés, sont publiés au Journal officiel de l’Union européenne, de même que les comptes annuels consolidés, afin de faire pleinement connaître, en temps opportun et de façon systématique, l'ensemble des informations budgétaires." Tagairt "Conseil-FR, d'après:- le Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, article 37- Transparence budgétaire - Les meilleures pratiques de l'OCDE (16.7.2020), OCDE 2002"