Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW · LAW|criminal law
corpchuardach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Leibesvisitation | Personendurchsuchung
de
Sainmhíniú Durchsuchung auf in der Körperregion befindliche Gegenstände Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Leibesvisitation"", http://de.wikipedia.org/wiki/Leibesvisitation (25.5.2011)"
body search | non-intimate body search
en
Sainmhíniú """pat-down"" body search after ordering person to remove articles of outer clothing such as hat or coat" Tagairt "House of Commons Hansard Debates for 22 May 2000 http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199900/cmhansrd/vo000522/debtext/00522-24.htm"
fouille corporelle | recherche non intime | fouille à corps | perquisition corporelle
fr
Sainmhíniú Investigation pratiquée sur une personne afin de vérifier ce qu'elle porte sur elle. Tagairt ---
Nóta "En FR, elle est notamment prévue par la législation des douanes, le droit du travail, le droit pénitentiaire.On distingue la fouille corporelle (non intime) de l'exploration corporelle (intime) [IATE:882182 ]La perquisition corporelle est une fouille corporelle qui obéit au régime des perquisitions [IATE:881858 ] (elle doit être ordonnée par un magistrat)."