Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
gunna láimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Handfeuerwaffe | Faustfeuerwaffe
de
Sainmhíniú "Feuerwaffe IATE:1442422 , die von einer Person getragen und ohne weitere Hilfsmittel einhändig oder zweihändig eingesetzt wird" Tagairt "Council-DE, gestützt auf https://de.wikipedia.org/wiki/Handfeuerwaffe (19.4.16)"
Nóta "Zu den Handfeuerwaffen gehören Gewehre (Maschinengewehre, Flinten und Büchsen), Faustfeuerwaffen (Pistolen und Revolver), Schussapparate, Alarmwaffen und Böller (Prangerstutzen, Salutkanonen). [Vgl. BM (AT) für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft ""Handfeuerwaffen"" http://www.bmwfw.gv.at/TechnikUndVermessung/beschussaemter/Seiten/Handfeuerwaffen.aspx (19.4.16)] XREF: NICHT DASSELBE wie ""Kleinwaffe"" IATE:924690<><><><><><><><><>"
handgun | hand gun
en
Sainmhíniú firearm designed to be held and fired with one hand Tagairt "CENTERM, based on: Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, 11th edition, 2004, https://books.google.be/books?id=TAnheeIPcAEC&pg=PA565&lpg=PA565&dq=%22held+and+fired+with+one+hand%22+%22designed%22&source=bl&ots=3aZhI6_hW_&sig=E0kv4Sa9k98AQnRhE6UK-iHPPEQ&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiGsbr75cXPAhXIrRoKHRIJDpIQ6AEIIzAA [6.10.2016]"
arme de poing
fr
Sainmhíniú arme de petit calibre dont la crosse de taille réduite est située perpendiculairement à l'axe du canon et qui est conçue pour être tenue et utilisée d'une seule main Tagairt "Normes internationales sur le contrôle des armes légères, Norme ISACS 01.20, Glossaire des termes, définitions et abréviations, version 1.1, http://www.smallarmsstandards.org/isacs/0120-fr.pdf [17.10.2016]"
Nóta "Voir aussi:- pistolet IATE:844059 - revolver IATE:844058"