Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL RELATIONS|defence
misean póilíní sibhialtacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Zivilpolizeimission | CIVPOL-Mission | zivile Polizeimission
de
Sainmhíniú "zivile Komponente eines Friedenssicherungseinsatzes ( IATE:875921 ), zu deren Aufgabe u.a. gehört, die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung, die Achtung der Menschenrechte und die Einhaltung strafrechtlicher Normen sicherzustellen, die lokalen zivilen Polizeikräfte zu beobachten, zu kontrollieren oder zu schulen sowie Vorfälle zu untersuchen" Tagairt "Council-DE, gestützt auf UNTERM (EN) http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/6635dac9bdff8328852569fa0000d8e6?OpenDocument (20.12.12)"
Nóta das Aufgabenfeld wird mit dem Akronym SMART umrissen: support, monitor, advise, report, train (Unterstützung, Beobachtung, Beratung, Berichterstattung, Schulung)CONTEXT: VN, OSZE;UPD: ST 11/03/2002
civilian police mission | CIVPOL mission
en
Sainmhíniú civilian police component of a crisis-management operation whose mission is to ensure that law and order is maintained, that human rights and criminal justice standards are respected, to supervise, control or retrain the local civil police, and to investigate incidents and so forth Tagairt "Council-EN based on UNTERM > United Nations Civilian Police http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/6635dac9bdff8328852569fa0000d8e6?OpenDocument [20.09.2011]"
Nóta "E.g. UN Civilian Police Mission in Haiti, which ended in 2000 (see http://www.un.org/en/peacekeeping/documents/operationslist.pdf and http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/miponuh.htm 20.09.2011)."
mission de police civile
fr