Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW
dlí teaghlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Familienrecht
de
Sainmhíniú Teilgebiet des Zivilrechts, das die Rechtsverhältnisse der durch Ehe, Lebenspartnerschaft, Familie und Verwandtschaft miteinander verbundenen Personen und die außerhalb der Verwandtschaft bestehenden gesetzlichen Vertretungsfunktionen wie Vormundschaft, Pflegschaft und rechtliche Betreuung regelt Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Familienrecht"" http://de.wikipedia.org/wiki/Familienrecht (9.10.2014)"
Nóta "in DE Buch 4 des Bürgerlichen Gesetzbuches http://www.gesetze-im-internet.de/bgb/BJNR001950896.html#BJNR001950896BJNG011002377 (9.10.2014)"
family law
en
Sainmhíniú branch of law dealing with matters relating to the family, such as inheritance, marriage, divorce, or custody of children Tagairt "Council-EN, based on OED, family law, http://www.oed.com/view/Entry/67975?redirectedFrom=family+law#eid4728602 [29.9.2014]"
droit de la famille
fr
Sainmhíniú branche du droit privé qui concerne les rapports juridiques d'un ensemble d'individus unis par un lien de parenté ou d'alliance Tagairt "lexique juridique et fiscal en ligne, B. Bédaride, Notaire, http://www.bruno-bedaride-notaire.fr/fr/d/-/droit-de-la-famille/lexique-juridique-et-fiscal-de-bedaride-notaire-d-affaires.html [16.9.2014]"