Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction
dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
dlí Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Gesetz | Europäisches Gesetz
de
Sainmhíniú Rechtsakt, der allgemeine Geltung hat, in all seinen Teilen verbindlich ist und unmittelbar in jedem Mitgliedstaat gilt Tagairt ---
Nóta "Definition entspricht der derzeitigen Definition der Verordnung in Art.249 EGV; künftiger ""Gesetzgebungsakt"" d. Verfassung (930455); XREF: europ. Rahmengesetz(914227); DIV: ML 17/03/2003"
European law | law
en
Sainmhíniú a legislative act having general application, binding in its entirety and directly applicable in all Member States Tagairt "Treaty establishing a Constitution for Europe, Article I-33 http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=393952:cs&lang=en&pos=1&phwords=Treaty%20establishing%20a%20Constitution%20for%20Europe~&checktexte=checkbox; 2007 IGC Mandate (Annex I to Conclusions of the Brussels European Council, 21 and 22 JUne 2007) http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/07/st11/st11218.en07.pdf"
Nóta In the draft Constitutional Treaty 'European law' was supposed to replace 'regulation', but the idea was abandoned at the IGC in 2007.
loi européenne | loi
fr
Sainmhíniú acte législatif de portée générale, obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre Tagairt "Traité établissant une Constitution pour l'Europe, Article I-33, http://eur-lex.europa.eu/fr/treaties/dat/12004V/htm/C2004310FR.01001101.htm"
Nóta "Dans le projet de traité constitutionnel, cette appellation devait remplacer celle de ""règlement"" [cf. IATE:797196 ]. Cette idée a toutefois été abandonnée entre-temps (cf. mandat de la CIG 2007)."