Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW|justice · SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
méarlorg cothrom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
flacher Fingerabdruck | gedrückter Fingerabdruck
de
Sainmhíniú Fingerabdruck, bei dem der Finger flach auf das Erfassungsgerät aufgelegt wird Tagairt Council-DE
Nóta "im Ggs. zu ""gerollter Fingerabdruck"" IATE:931866 siehe auch ""Handflächenabdruck"" IATE:887564"
plain fingerprint | flat fingerprint
en
Sainmhíniú fingerprint taken in which the finger is pressed down on a flat surface but not rolled Tagairt "Defense Forensics and Biometrics Agency, Common Biometrics Vocabulary, http://www.dfba.mil/documents/common_biometric_vocabulary.pdf [1.6.2018]"
Nóta "As opposed to a 'rolled fingerprint' [ IATE:931866 ]"
empreinte digitale à plat | empreinte à plat | empreinte encrée
fr
Sainmhíniú empreinte digitale obtenue par une pression des doigts sur une surface plane Tagairt Conseil-FR
Nóta "Voir aussi: empreinte roulée [IATE:931866 ]."