Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|insurance
ciste ráthaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs '...ionstraimí innealtóireachta airgeadais d’fhiontair, go príomha fiontair bheaga agus mheánmhéide, amhail cistí caipitil fiontair, cistí ráthaíochta agus cistí iasachta;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 539/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus maidir leis an gCiste Comhtháthaithe i dtaca le ceanglais áirithe a shimpliú agus i dtaca le forálacha áirithe a bhaineann le bainistiú airgeadais, CELEX:32010R0539/GA"
Garantiefonds
de
Sainmhíniú von den Mitgliedern eines Syndikates, einer Korporation oder eines Berufsverbandes aufgebrachte Summe, die dazu bestimmt ist, die finanziellen Schäden wiedergutzumachen, die bei Zahlungsunfähigkeit eines oder mehrerer Mitglieder, Dritter oder der Kundschaft entstehen Tagairt ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE, LEXIQUE FRANCE
guarantee fund
en
Sainmhíniú sum of money pledged as a contingent indemnity for loss Tagairt "'guarantee fund'; Oxford Dictionaries. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/guarantee-fund [27.04.2014]"
fonds de garantie
fr
Sainmhíniú somme réunie par les membres d'un syndicat, d'une corporation, d'une profession, destinée à réparer les dommages pécuniaires causés aux tiers ou à leur clientèle par la défaillance d'un ou plusieurs d'entre eux Tagairt ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'ASSURANCE MUTUELLE,LEXIQUE FRANCE