EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
- faighteoir Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tá sé ina cheangal ar an dara páirtí, an faighteoir, an t-airgead tirim a úsáid chun sócmhainn nó sócmhainní a fháil mar éadáil mar choinníoll faoina ndéantar an t-aistriú.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- Sainmhíniú tairbhí, conraitheoir, nó aon duine nádúrtha nó dlítheanach a fhaigheann duaiseanna nó cistí faoi ionstraim airgeadais Tagairt "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
- Empfänger
- de
- Sainmhíniú "Begünstigte(r) 3517311 , Auftragnehmer 3571043 , vergüteter extener Sachverständiger oder Person oder Stelle, die Preisgelder oder Mittel im Rahmen eines Finanzierungsinstruments erhält oder die Unionsmittel in indirekter Mittelverwaltung ausführt" Tagairt "Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juli 2018 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.2 Nr.53 und Art.62 Abs.1 Buchst.c"
- recipient
- en
- Sainmhíniú beneficiary, contractor, remunerated external expert or person or entity receiving prizes or funds under a financial instrument or implementing Union funds pursuant to the provisions on indirect management of the EU budget Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(53) and Article 62(1)(c), CELEX:32018R1046"
- Nóta "Not to be confused with 'beneficiary' [ IATE:3517311 ]"
- destinataire | bénéficiaire
- fr
- Sainmhíniú bénéficiaire, contractant, expert externe rémunéré ou toute personne ou entité qui reçoit des prix ou des fonds dans le cadre d'un instrument financier ou qui exécute des fonds de l'Union Tagairt "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2(53), CELEX:32018R1046/fr"
- Nóta "Voir aussi:- IATE:3517311 bénéficiaire"