FINANCE|public finance and budget policy|public finance · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting
- tuarascáil iniúchóireachta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí"
- ga
- Comhthéacs 'Ní fhéadfaidh an t-iniúchóir reachtúil nó an gnólacht iniúchóireachta leanúint leis an iniúchóireacht reachtúil a bhí á déanamh ar an eintiteas leasa phoiblí ach amháin más féidir leis nó léi a fhírinniú, i gcomhréir le hAirteagal 6 den Rialachán seo agus le hAirteagal 22b de Threoir 2006/43/CE, nach ndéanann soláthar na seirbhísí sin difear dá bhreithiúnas gairmiúil nó dá breithiúnas gairmiúil agus don tuarascáil iniúchóireachta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 537/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais shonracha a bhaineann le hiniúchóireacht reachtúil ar eintitis leasa phoiblí"
- Prüfungsbericht
- de
- Sainmhíniú Zusammenfassung der Feststellungen, Schlußfolgerungen und gegebenenfalls der Empfehlungen, deren Übermittlung an die geprüfte Stelle oder an eine beliebige andere zuständige Stelle die Kontrollbehörde oder der Prüfer für sinnvol hält Tagairt "Europäischer Rechnungshof. Glossar: Ausgewählte Fachbegriffe und Ausdrücke der staatlichen Finanzkontrolle. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]"
- Nóta Der Prüfungsbericht kann zusammen mit den Antworten der geprüften Stelle verschickt warden.
- audit report | report of an audit
- en
- Sainmhíniú statement of the findings, conclusions and, where necessary, recommendations which the audit institution or the auditor sees fit to bring to the attention of the auditee or any other competent authority Tagairt "European Court of Auditors. Glossary: Selection of terms and expressions used in the external audit of the public sector. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]"
- Nóta The audit report may be accompanied by the auditee's replies.
- rapport de contrôle | suite | rapport d'audit
- fr
- Sainmhíniú relevé des constatations, des conclusions et, éventuellement, des recommandations que l'institution de contrôle, ou le contrôleur, estime utile de porter à l'attention de l'entité contrôlée ou de toute autre autorité compétente Tagairt "Cours des comptes européenne. Glossaire: Sélection de termes et expressions utilisés en matière de contrôle externe des finances publiques. 1989, http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/1942215.PDF [29.1.2012]"
- Nóta Le rapport de contrôle peut être accompagné des réponses de l'entité contrôlée.