AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production
- plandaí le haghaidh plandú Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú plandaí a bheartaítear a fhágáil plandaithe, a phlandú nó a athphlandú Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
- zum Anpflanzen bestimmte Pflanzen | zum Anpflanzen bestimmte Pflanze
- de
- Sainmhíniú bereits angepflanzte Pflanzen, die nach ihrer Einfuhr angepflanzt bleiben oder wieder angepflanzt werden sollen, oder; 2)bei ihrer Einfuhr noch nicht angepflanzte Pflanzen, die aber danach angepflanzt werden sollen Tagairt AbEG L 372,31.12.1985,S.26
- Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.;UPDATED: cf 30/09/2003
- plant for planting | plant intended for planting
- en
- Sainmhíniú plant intended to remain planted, to be planted or to be replanted Tagairt "Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament of the Council of 26 October 2016 on protective measures against pests of plants, amending Regulations (EU) No 228/2013, (EU) No 652/2014 and (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 69/464/EEC, 74/647/EEC, 93/85/EEC, 98/57/EC, 2000/29/EC, 2006/91/EC and 2007/33/EC"
- végétaux destinés à la plantation | végétal destiné à la plantation
- fr
- Sainmhíniú 1) végétaux déjà plantés et destinés à le rester ou à être replantés après leur introduction, ou; 2)végétaux non encore plantés au moment de leur introduction, mais destinés à être plantés après celle-ci 2) végétaux déjà plantés et destinés à le rester ou à être replantés après leur introduction, ou végétaux non encore plantés au moment de leur introduction, mais destinés à être plantés après celle-ci Tagairt JOCE L 372,31.12.1985,p.26