FINANCE|insurance
- Ballstát an cheangaltais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mitgliedstaat der Verpflichtung
- de
- Sainmhíniú der Mitgliedstaat, in dem der Versicherungsunternehmer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, oder, wenn der Versicherungsnehmer eine juristische Person ist, der Mitgliedstaat, in dem sich die Niederlassung dieser juristischen Person befindet, auf die sich der Vertrag bezieht Tagairt AbEG L 330,29.11.1990,S.52
- Member State of the commitment
- en
- Sainmhíniú Member State in which any of the following is situated : (a) the habitual residence of the policy holder; or (b) if the policy holder is a legal person, that policy holder's establishment, to which the contract relates Tagairt "Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Art. 13(14), CELEX:32009L0138/EN"
- Nóta legal definition
- Etat membre de l'engagement
- fr
- Sainmhíniú l'Etat membre où le preneur a sa résidence habituelle ou si le preneur est une personne morale, l'Etat membre où est situé l'établissement de cette personne morale auquel le contrat se rapporte Tagairt JOCE L 330,29.11.1990,p.52