Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions · ENVIRONMENT
bithchomhartha sóirt den nochtadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Biomarker der Exposition | Expositionsbiomarker | Expositionsmarker
de
Sainmhíniú "Chemikalien- oder Metabolitenrückstand, der im Rahmen eines Biomonitoring IATE:912497 in geeigetem Körpermaterial (z.B. Blut, Urin) gemessen werden kann und die Beurteilung der tatsächlichen inneren Belastung des Exponierten erlaubt" Tagairt "Council-DE vgl. Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin>Biomonitoring und REACH http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Gefahrstoffe/Biomonitoring/REACH.html (1.2.2013)"
Nóta UPD: aih, 1.2.2013
biological marker of exposure | biomarker of exposure
en
Sainmhíniú the actual chemicals, or chemical metabolites, that can be measured in the body or after excretion from the body to determine different characteristics of an organism’s exposure Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Biomarkers_of_exposure_assessment [5.6.2012]"
marqueur d'exposition biologique | marqueur biologique d'exposition | indicateur biologique d'exposition | IBE | biomarqueur d'exposition
fr
Sainmhíniú substance mère ou métabolite(s) dosés dans un milieu biologique dont la variation est associée à une exposition à l'agent visé Tagairt "INRS, Biotox: glossaire, http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/Page%20Editoriale%20Biotox%20Glossaire/$File/print.html [13.3.2013]"
Nóta "Les biomarqueurs d'exposition sont les paramètres de la surveillance biologique [ IATE:3544159 ]. COM-FR, d'après INRS, Biotox - Questions-réponses, http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/Page%20Editoriale%20BIOTOX%20FAQ/$FILE/Visu.html [13.5.2013]"