INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry · TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
- táscaire mífheidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Fehlfunktionsanzeige
- de
- Sainmhíniú optischer oder akustischer Anzeiger, mit dem dem Fahrzeugführer eine Fehlfunktion in einem mit dem OBD-System verbundenen abgasrelevanten Bauteil oder in dem OBD-System selbst eindeutig angezeigt wird Tagairt "Regelung Nr. 83 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission von Schadstoffen aus dem Motor entsprechend den Kraftstofferfordernissen des Motors CELEX:42012X0215(01)/DE"
- MI | malfunction indicator
- en
- Sainmhíniú indicator which is part of the alert system and which clearly informs the driver of the vehicle in the event of a malfunction Tagairt "Regulation (EU) No 582/2011 and amending Regulation (EC) No 595/2009 with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI) and amending Annexes I and III to Directive 2007/46/EC CELEX:32011R0582/EN"
- indicateur de dysfonctionnement | témoin de défaillance | témoin de défaut de fonctionnement | indicateur de défaut de fonctionnement
- fr
- Sainmhíniú indicateur faisant partie du système d'alerte et qui informe clairement le conducteur du véhicule en cas de défaut de fonctionnement Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (UE) n° 582/2011 portant modalités d'application et modification du règlement (CE) n° 595/2009 au regard des émissions des véhicules utilitaires lourds (Euro VI) et modifiant les annexes I et III de la directive 2007/46/CE, CELEX:32011R0582/FR"