FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|social protection
- tréimhse cháilitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D’ainneoin na tréimhse cáilithí sin, déantar ranníocaíochtaí agus teidlíochtaí araon a thaifeadadh ó thús na fostaíochta, agus déantar iad a choigeartú le fachtóir a léiríonn an dóchúlacht go gcomhlíonfaidh an fostaí an tréimhse cháilitheach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- Beitragszeit
- de
- Sainmhíniú Dauer der Zugehörigkeit zu einem System, die nach nationalem Recht oder den Regeln des betreffenden Systems erforderlich ist, um den Anspruch auf die aufgebauten Sozialschutzrechte auszulösen Tagairt "Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zum Zugang zum Sozialschutz für Arbeitnehmer und Selbstständige COM(2018) 132 final CELEX:52018DC0132/DE"
- qualifying period
- en
- Sainmhíniú period of membership of a scheme, required under national law or by the rules of a scheme in order to trigger entitlements to accumulated social protection rights Tagairt "COM-EN, based on: Proposal for a COUNCIL RECOMMENDATION on access to social protection for workers and the self-employed, COM(2018) 132 final, CELEX:52018DC0132/EN"
- période d’acquisition | période d'assurance
- fr
- Sainmhíniú période d’affiliation à un régime exigée soit par le droit national, soit par les règles régissant un régime pour bénéficier des droits à la protection sociale accumulés Tagairt "Proposition de recommandation du Conseil relative à l’accès des travailleurs salariés et non salariés à la protection sociale, COM(2018) 132 final, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1521120555258&uri=COM:2018:132:FIN [15.3.2018]"
- Nóta "Ne pas confondre avec:période d'assurance [ IATE:1550259 ]"