Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs
misean taidhleoireachta Tagairt "An Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite)Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, Airteagal 221(2), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=celex%3A12012E%2FTXT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs 'Comhoibreoidh misin taidhleoireachta na mBallstát agus toscaireachtaí an Aontais i dtríú tíortha agus in eagraíochtaí idirnáisiúnta agus rannchuideoidh siad leis an gcur chuige coiteann a fhoirmiú agus a chur chun feidhme.' Tagairt "An Conradh ar an Aontas Eorpach (leagan comhdhlúite)"
ionadaíocht taidhleoireachta Tagairt "'Ionadaíocht in Éirinn,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/ireland/node/586_ga [20.5.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs 'Más i dtír lasmuigh den Aontas atá tú agus nach bhfuil ionadaíocht taidhleoireachta ag do thír ann, tá sé de cheart agat dul chuig ambasáid nó consalacht aon Bhallstáit eile ar lorg cúnaimh agus cosanta.' Tagairt "'Ionadaíocht in Éirinn,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/ireland/services/your-rights_ga [15.8.2019]"
diplomatische Vertretung | diplomatische Mission
de
Sainmhíniú von einem Staat bei einem anderen Staat oder bei einer internationalen Organisation im Rahmen diplomatischer Beziehungen errichtetes Vertretungsorgan Tagairt Münchener Rechtslexikon, Beck, München, 1987
diplomatic mission | diplomatic and consular mission | diplomatic and consular missions | diplomatic and consular post | diplomatic and consular posts | diplomatic or consular representation | diplomatic or consular mission | diplomatic or consular missions | mission | diplomatic representation | foreign mission
en
Sainmhíniú group of people from one state or an international inter-governmental organisation present in another state to represent the sending state/organisation officially in the receiving state Tagairt "Linkedin.com > Humaira Shariq: Understanding the concept of Diplomatic Missions, March 9, 2015, https://www.linkedin.com/pulse/understanding-concept-diplomatic-missions-humaira-shariq [30.11.2017]"
Nóta "For the different types of diplomatic missions please refer to: ediplomat.com, http://www.ediplomat.com/nd/mission_types.htm [30.11.2017] See also:- consulate (related) [ IATE:1647786 ]- diplomatic relations (related) [ IATE:1647890 ]- embassy (related) [ IATE:1647959 ]"
mission diplomatique | représentation diplomatique
fr
Sainmhíniú groupe de diplomates originaires d'un même État ou d'une organisation inter-gouvernementale présent dans un autre État aux fins de représenter l'État ou l'organisation d'origine Tagairt "COM-FR, d'après Wikipedia, https://fr.wikipedia.org/wiki/Mission_diplomatique [21.2.2018]"
Nóta En pratique, une mission diplomatique est généralement la mission permanente comprenant les représentants diplomatiques demeurant dans la capitale d'un autre pays