Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|financial institutions and credit|credit policy|cost of borrowing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
speansas úis Tagairt "Tuarascáil Bliantúil 2016 ón SBCI, Nótaí leis na ráitis airgeadais"
ga
Úsáid sa teanga Tá difear caolchúiseach idir 'costas' agus 'speansas'. Cé gur úsáideadh 'úschostas' san aistriúchán ar 'interest expense' i dTuarascáil Bhliantúil 2014 de chuid BCE, ní shílim gur ceart sin a dhéanamh. Tiocfaidh sé salach ar na téarmaí sin 'interest cost'.
Zinsaufwand | Zinsaufwendung | Zinsaufwendungen
de
Sainmhíniú der für Fremdkapital zu zahlende Zinsbetrag, der als betrieblicher Aufwand in die Kosten- und Leistungsrechnung übernommen wird Tagairt "Council-DE vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Zinsaufwand (8.7.16)"
Nóta "allgemeiner: Zinsausgaben (""interest expenditure"")"
interest expense
en
Sainmhíniú cost of debt that has occurred during a specified period of time and been recognised within an accounting period Tagairt "Council-EN, based on: - Accounting Coach > Questions & Answers > What is interest expense? (18.2.2020) - Accounting Tools > Articles > Interest expense (18.2.2020)"
Nóta "Not to be confused with interest payment, which is specific to one particular borrowing and one specific payment period.Not to be confused with interest expenditure.Expenditure corresponds to the costs of an enterprise in a period, but is not restricted to those used up in that period,1 whereas expenses correspond to the resources which have been used up in a specific financial period.2 For example, capital expenditure (on fixed assets) becomes an expense when an accountant charges it to the profit and loss account as depreciation over a set number of years.3"
charges d'intérêts | intérêts débiteurs | frais d'intérêt
fr
Sainmhíniú "intérêts figurant à titre de charge financière dans le compte de résultat de l'emprunteur" Tagairt "Conseil-FR, d'après Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""Interest expense"" (14.5.2020)"
Nóta "À ne pas confondre avec la dépense en intérêts.En comptabilité, la dépense est l'exécution matérielle de la charge, mais peut être répartie entre les charges de plusieurs exercices, alors que la charge est l'imputation à un exercice déterminé d'une dépense.Pendant des produits d'intérêts."