Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife
ainmhí crúbscoilte Tagairt " Seasamh (AE) Uimh. 7/2011 maidir le faisnéis bhia a sholáthar do thomhaltóirí, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 agus Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 agus lena n-aisghairtear Treoracha 87/250/CEE, 90/496/CEE, 1999/10/CE, 2000/13/CE, 2002/67/CE, 2008/5/CE agus Rialachán (CE) Uimh. 608/2004 Arna ghlacadh ag an gComhairle an 21 Feabhra 2011, CELEX:52011AG0007/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs 'Tá an galar crúb agus béil (GCB) ar cheann de na galair is tógálaí i measc ainmhithe agus d’fhéadfadh ráig den ghalar dochar mór a dhéanamh don gheilleagar. Bíonn sé ar eallach, ar chaoirigh, ar mhuca, ar ghabhair agus ar ainmhithe crúbscoilte eile.' Tagairt "Bileog Eolais d’Fheirmeoirí faoin nGalar Crúb agus Béil,' an Roinn Talmhaíochta, Iascaigh agus Bia, https://www.agriculture.gov.ie/media/migration/animalhealthwelfare/diseasecontrols/footandmouthdisease/adviceleaflets/Irish%20Foot%20and%20mouth%20leaflet.pdf [10.1.2019]"
artadachtalach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Klauentier | Paarhufer
de
Sainmhíniú Paarhufer (Artiodactyla): gehören zum Formenkreis der Ungulaten (Huftiere). Bei ihnen enden die Gliedmassen mit 4 Zehen (3. und 4. Zehe als Tragzehen, 2. und 5. Zehe schwächer ausgebildet) (Nichtwiederkäuer: Schweine, Flusspferd, Nabelschwein) bzw. enden mit 2 Zehen (3. und 4. Zehen als Tragzehen) bei den Wiederkäuern (Tylopoden, Boviden u.a.). Tagairt Wörterbuch der Veterinärmedizin (E. Wiesner e.a)
artiodactyl | cloven-hoofed animal | even-toed ungulate | bi-ungulate | bi-ungulate animal | artiodactyls | cloven-hoofed animals | cloven hoofed animal | cloven hoofed animals | even-toed ungulates | even toed ungulates | even toed ungulate | biungulate | biungulates | bi-ungulates | biungulate animal | biungulate animals | bi-ungulate animals
en
Sainmhíniú "ungulate [ IATE:112417 ] whose weight is borne about equally by the third and fourth toes, rather than mostly or entirely by the third as in odd-toed ungulates (perissodactyls)" Tagairt "Wikipedia > Even-toed ungulate, http://en.wikipedia.org/wiki/Even-toed_ungulate [30.6.2010]"
Nóta Another key distinguishing feature is the shape of the astragalus, a bone in the ankle joint, which has a double-pulley structure. This gives the foot greater flexibility.
animal biongulé | biongulé
fr