Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property
easpa saothraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Áiritheoidh na Ballstáit i gcás údar nó taibheoir a bhfuil a chuid nó a cuid cearta i saothar nó ábhar cosanta eile curtha faoi cheadúnas nó aistrithe aige ar bhonn eisiach, go bhféadfaidh an t-údar nó taibheoir an ceadúnas nó an t-aistriú ar chearta a chúlghairm ina iomláine nó go páirteach má tá easpa saothraithe ann i ndáil leis an obair nó leis an ábhar cosanta eile.' Tagairt "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA"
nicht erfolgte Nutzung | unterlassene Ausübung
de
lack of exploitation | failure to work
en
Sainmhíniú non-commercialisation (of a patent by the patent holder) Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on NYU Journal of Intellectual Property and Entertainment Law. Vol 7, No 1. Patent Working Requirements and Complex Products (12.10.2020)"
défaut d'exploitation | non-exploitation | absence d'exploitation
fr
Sainmhíniú non-exploitation d'une invention brevetée par le titulaire du brevet Tagairt "COM-FR d'après la Revue mensuelle de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, 99e année, numéros 7-8, juillet-août 1983, La Propriété industrielle (2.12.2020)"