Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
táille theagmhasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Erfolgshonorar
de
Sainmhíniú Honorar, dessen Höhe sich nach dem Erfolg (des verkauften Produktes, der erbrachten Dienstleistung) richtet Tagairt "Duden DE http://www.duden.de/rechtschreibung/Erfolgshonorar (12.2.2014)"
Nóta "i.d.R zusätzlich zum vereinbarten Honorar gezahlte Vergütung v.a. freiberuflicher Leistungen; setzt eine relative Messbarkeit des Erfolgs der erbrachten Leistungen vorausXREF: IATE:914169 Erfolgshonorar (Anwalt) UPD: aih, 12.2.2014"
contingent fee
en
Sainmhíniú fee payable only if an activity is successful Tagairt "Oxford Dictionary of Economics (3 ed.) http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199237043.001.0001/acref-9780199237043-e-558?rskey=uyB2tu&result=1 [5.2.2014]"
Nóta For example, a UK estate agent only receives commission if a sale is achieved, and some training establishments offer ‘no pass, no fee’ terms.
honoraires proportionnels | honoraires conditionnels | honoraires éventuels
fr
Sainmhíniú pour un professionnel libéral, honoraires dont le montant dépend des résultats des travaux qu'il exécutera ou des services qu'il rendra Tagairt "TERMIUM Plus ®, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&index=alt&srchtxt=honoraires%20conditionnels [25.3.2014]"