Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
mallghluaiseacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Zeitlupe
de
Sainmhíniú eine Zeitdehnung, wie sie oft zur genaueren Betrachtung von Vorgängen gewünscht wird, kann in der Videotechnik nur durch die Verlangsamung der Wiedergabegeschwindigkeit erreicht werden. Eine Erhöhung der Aufnahmegeschwindigkeit ist im Gegensatz zur Filmtechnik nicht möglich Tagairt Fahry/Palme,Videotechnik-Handbuch,S.39
slow motion
en
Sainmhíniú the situation where the film runs faster than the normal 24 frames per second, so that when it is later projected at the normal rate the action will take more time than in reality Tagairt SEC: Dict.of New Media
ralenti | mouvement ralenti
fr
Sainmhíniú restitution, à une vitesse inférieure, d'une séquence d'images enregistrées à la vitesse nominale d'enregistrement Tagairt VEI 806-8-8