Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · SOCIAL QUESTIONS|health · POLITICS|executive power and public service|administrative law · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
brathadóir radaíochta Tagairt Conradh CEFA, Iar. IV, Liosta B ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Strahlungsdetektor | Strahlendetektor | Strahlendetektoren
de
Sainmhíniú 1) Meßgerät, mit dem geringste Strahlenmengen erfaßt werden können ;Substanz oder System zum Nachweis oder zur Messung ionisierender Strahlen 2) Einrichtung, Teil einer Einrichtung oder Substanz, die in Gegenwart von Strahlung direkt oder indirekt ein Signal oder eine andere Anzeige erzeugt, die zur Messung einer oder mehrerer Größen der einfallenden Strahlung geeignet sind Tagairt EG Glossar-Qualitätssicherung und Strahlenschutz in der diagnostischen Radiologie,1999
radiation detector
en
Sainmhíniú 1) an apparatus,generally sub-assembly,or substance which,in the presence of radiation,provides by either direct or indirect means a signal or other indication suitable for use in measuring one or more quantities of the incident radiation 2) Device,generally sub-assembly or substance,which,in the presence of radiation,provides by either direct or indirect means a signal or other indication suitable for use in measuring one or more quantities of the incident radiation Tagairt EC Glossary-Quality assurance and radiation protection in diagnostic radiology,1999
détecteur de rayonnement | détecteur de rayonnements | détecteur de radiations | appareil de détection de radiations
fr
Sainmhíniú 1) appareil, en général sous-ensemble, ou substance qui, en présence d'un rayonnement, fournit directement ou indirectement, un signal ou une autre indication utilisable pour mesurer une ou plusieurs grandeurs liées au rayonnement incident; appareil ou substance destinés à convertir l'énergie d'un rayonnement ionisant en une forme d'énergie susceptible d'être utilisée pour obtenir une indication ou une mesure; dispositif capable de mesurer des quantités très faibles d'un rayonnement émis par une source radio-active; appareil ou substance qui, en présence d'un rayonnement, fournit directement ou indirectement un signal ou toute autre indication permettant de mesurer une ou plusieurs grandeurs liées au rayonnement incident 2) Dispositif ou substance qui, soumis à un rayonnement, fournit directement ou indirectement un signal ou une autre indication utilisable pour mesurer un ou plusieurs paramètres caractéristiques du rayonnement incident Tagairt Glossaire CE-Assurance de qualité et radioprotection en radiodiagnostic,1999