EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · SOCIAL QUESTIONS|social protection|leave on social grounds|parental leave
- saoire atharthachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Faoi réir an ailt seo, alt 10 agus ailt 12 go 14, tosóidh an tréimhse saoire atharthachta cibé lá a bheidh roghnaithe ag an tuismitheoir iomchuí ina fhógra nó ina fógra arna thabhairt de réir fho-alt (2) nó (5) d’alt 7, ar lá é nach luaithe ná an dáta luí seoil nó an lá suímh, de réir mar a bheidh, agus nach déanaí ná 26 seachtaine tar éis an dáta nó an lae sin.' Tagairt "An tAcht um Shaoire agus Sochar Atharthachta, 2016, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/2016/11/gle/enacted/a1116i.pdf [5.7.2018]"
- Vaterschaftsurlaub
- de
- Sainmhíniú Arbeitsfreistellung für Väter anlässlich der Geburt ihres Kindes Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben für Eltern und pflegende Angehörige und zur Aufhebung der Richtlinie 2010/18/EU des Rates COM(2017) 253 final CELEX:52017PC0253/DE"
- paternity leave | paternal leave
- en
- Sainmhíniú leave from work for fathers or, where and insofar as recognised by national law, for equivalent second parents, on the occasion of the birth of a child for the purposes of providing care Tagairt "Directive (EU) 2019/1158 on work-life balance for parents and carers"
- congé de paternité | congé paternel
- fr
- Sainmhíniú congé, généralement de courte durée, accordé au père à l’occasion de la naissance d'un enfant Tagairt "COM-FR, d’après la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée des parents et aidants et abrogeant la directive 2010/18/UE du Conseil (COM/2017/253 final), CELEX:52017PC0253/FR [23.11.2017]"
- Nóta "Voir aussi: - congé de maternité [IATE:1392680 ] - congé parental [IATE:1265824 ]"