Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE
costas neamh-in-aisíoctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Barausgaben | Barauslagen | Spesen
de
Nóta "EN ""out-of-pocket expense"" ist ein allgemeiner Terminus, der eine Barzahlung bezeichnet, die erstattet werden kann, daher bieten sich kontextabhängig viele Übersetzungsmöglichkeiten.Ein ""Out-of-pocket payment"" im medizinischen Bereich (Selbstzahlung IATE:2215714 ) wird allgemein nicht erstattet."
out-of-pocket expense | out-of-pocket cost | out-of-pocket costs
en
Sainmhíniú direct outlay of cash that may or may not be reimbursed later Tagairt "Council-EN, based on:Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Out-of-pocket_expense [9.3.2018]"
Nóta "N.B.1. This is a general term denoting payments made directly by individuals in several different contexts, e.g. business travel. They are sometimes reimbursable, though not usually in the health care context. 2. For entries covering the specific context of health care, see:- out-of-pocket spending [ IATE:2227880 ];- out-of-pocket payment [ IATE:2215714 ]."