Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRI-FOODSTUFFS|plant product · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry
stáirse modhnaithe Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 maidir le breiseáin bia, CELEX:32008R1333/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Sainmhíniú substaint a fhaightear trí chóireáil cheimiceach amháin nó níos mó ná cóireáil cheimiceach amháin a dhéanamh ar stáirsí inite, a bhféadfaí cóireáil fhisiceach nó cóireáil einsímeach a bheith déanta orthu, agus a d’fhéadfadh a bheith tanaithe nó tuartha ag aigéad nó ag alcaile Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1333/2008 maidir le breiseáin bia, CELEX:32008R1333/GA"
modifizierte Stärke
de
Sainmhíniú durch ein-oder mehrmalige chemische Behandlung aus eßbaren Stärken gewonnene Stoffe.Diese eßbaren Stärken können einer physikalischen oder enzymatischen Behandlung unterzogen und durch Säure-oder Alkalibehandlung dünnkochend gemacht oder gebleicht worden sein Tagairt Richtlinie Nr.95/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel
modified starch
en
Sainmhíniú starch derivative prepared by physically, enzymatically or chemically treating native starch, thereby changing its properties Tagairt "Wikipedia > Modified starch (17.5.2019)"
Nóta "Modified starches are used in practically all starch applications, such as in food products as a thickening agent, stabilizer or emulsifier; in pharmaceuticals as a disintegrant; or in paper as a binder. Starches are modified to enhance their performance in different applications. Starches may be modified to increase their stability against excessive heat, acid, shear, time, cooling, or freezing; to change their texture; to decrease or increase their viscosity; to lengthen or shorten gelatinization time; or to increase their visco-stability. Note ref.: Wikipedia > Modified starch (17.5.2019)"
amidons modifiés | fécule transformée | amidon transformé | fécule modifiée
fr
Sainmhíniú les substances obtenues au moyen d'un ou plusieurs traitements chimiques d'amidons alimentaires, qui peuvent avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et peuvent être fluidifiés par traitement acide ou alcalin ou blanchis Tagairt Directive 95/2/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants