Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRANSPORT|air and space transport|space transport
deis lainseála Tagairt 'deis lainseála'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Sainmhíniú tréimhse ama inar féidir spásárthach a lainseáil ar aistear chuig pláinéad lena laghad fuinnimh is féidir Tagairt 'deis lainseála'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
Startfenster
de
Sainmhíniú möglicher Zeitraum eines Raketenstarts Tagairt "Wikipedia > Startfenster, https://de.wikipedia.org/wiki/Startfenster (3.2.2018)"
launch window | launch opportunity
en
Sainmhíniú span of time during which a launch may take place while satisfying the constraints imposed by safety and mission objectives Tagairt "Solar System Exploration, NASA (www.solarsystem.nasa.gov) > Basics of Space Flight > Section III > Chapter 14. Launch Phase, Jet Propulsion Laboratory, California Institute of Technology, https://solarsystem.nasa.gov/basics/chapter14-1 [14.3.2017]"
Nóta "See also: 'Launch window'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Launch_window [14.3.2017]"
créneau de lancement | fenêtre de lancement | fenêtre de tir
fr
Sainmhíniú période pendant laquelle un lancement, sous certaines conditions, est possible ou favorable Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73