Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|illness
fibriliú aitriamach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Vorhofflimmern | absolute Arrhythmie
de
Sainmhíniú vorübergehende (paroxysmale oder intermittierende) oder dauerhafte (permanente) Herzrhythmusstörung mit ungeordneter Tätigkeit der Herzvorhöfe Tagairt "Wikipedia, s. v. „Vorhofflimmern”, https://de.wikipedia.org/wiki/Vorhofflimmern (18.4.2016)"
atrial fibrillation | AF | Afib
en
Sainmhíniú most common type of arrhythmia which occurs when rapid, disorganized electrical signals cause the heart's two upper chambers (the atria) to contract very fast and irregularly (to fibrillate) Tagairt "COM-EN, based on: National Heart Lung and Blood Institute > Health Information for the Public > Health Topics > Atrial Fibrillation, http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/af/af_what.html [15.12.2016]"
Nóta In AF, blood pools in the atria and isn't pumped completely into the ventricles, the heart's two lower chambers. As a result, the heart's upper and lower chambers don't work together as they should.
fibrillation auriculaire | FA | AF
fr
Sainmhíniú activité désorganisée de l'oreillette cardiaque Tagairt Bien-être et Santé,octobre 1997