Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

ECONOMICS|economic analysis|statistics
coigeartú séasúrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Ar bhonn coigeartú séasúrach, mhéadaigh fostaíocht faoi 10,000 (+0.6%) sa ráithe i gcomparáid le titim um choigeartú séasúrach de 14,400 (-0.8%) sa ráithe roimhe sin. Tá an fás seo sa líon daoine ar bhonn coigeartú séasúrach i bhfostaíocht ar an gcéad mhéadú dá leithéid ón chéad ráithe den bhliain 2007.' Tagairt "'Suirbhé Ráithiúil Náisiúnta ar Theaghlaigh, Ráithe 4 2011', An Phríomh-Oifig Staidrimh, http://www.cso.ie/en/media/csoie/newsevents/documents/qnhsQ42011pressreleasegaeilge.pdf [17.2.2016]"
seasonal adjustment | adjustment for seasonality
en
Sainmhíniú statistical technique that attempts to measure and remove the influences of predictable seasonal patterns to reveal how employment and unemployment change from month to month Tagairt "United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, ""What is seasonal adjustment ?"" http://www.bls.gov/cps/seasfaq.htm [2.10.2014]"
correction des variations saisonnières | ajustement saisonnier | ajustement des fluctuations saisonnières | désaisonnalisation
fr
Sainmhíniú correction apportée à certains éléments statistiques en vue de rendre leur comparaison homogène et de faire disparaître les distorsions résultant des variations saisonnières Tagairt Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, fiche «seasonal adjustment» [3.10.2014]
Nóta "Par exemple, le taux de chômage désaisonnalisé supprime les variations dues au profil saisonnier habituel d'embauche pendant l'été et de mise à pied pendant l'hiver dans des secteurs d'activité comme l'agriculture et la construction.Source: Site de l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE), «Définitions et méthodes», fiche «correction des variations saisonnières», http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/corr-variations-saisonnieres.htm [8.10.2014]"