Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · LAW
criú loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs '… pléifear le baill criú báid farantóireachta amhail gur baill criú loinge tráchtála iad...' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha (Cód Teorainneacha Schengen), CELEX:32016R0399/GA"
criú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Schiffspersonal | Schiffsbesatzung | Bemannung
de
Sainmhíniú Gesamtheit aller Seeleute auf einem Boot oder Schiff Tagairt "Wikipedia > Schiffsbesatzung (29.6.2020)"
crew | ship's crew
en
Sainmhíniú group of people who work on and operate a ship Tagairt "COM-EN, based on:'crew' (30.7.2020). Lexico.com. Oxford University Press, 2020"
Nóta A ship's crew can generally be divided into four main categories: the deck department, the engineering department, the steward's department, and other.
équipage
fr
Sainmhíniú ensemble du personnel, à l'exception des officiers (l'état-major), nécessaire à la manœuvre et au service d'un navire civil ou militaire Tagairt "Centre national de ressources textuelles et lexicales - équipage (28.7.2020)"