Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology
glao comhdhála Tagairt "An Chomhairle Eorpach > Leathanach baile > Cruinnithe > Físchomhdháil de chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 10 Márta 2020 (5.6.2020)"
ga
Comhthéacs D'iarr an tUachtarán Michel glao comhdhála le comhaltaí na Comhairle Eorpaí chun ráig COVID-19 a phlé. Tagairt "An Chomhairle Eorpach > Leathanach baile > Cruinnithe > Físchomhdháil de chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 10 Márta 2020 (5.6.2020)"
Telefonkonferenz | Konferenzanruf | Konferenzruf
de
Sainmhíniú Meeting, an dem mehr als zwei Personen über ein Telefon oder andere Endgeräte (z.B. Telefonspinne, Handy) von unterschiedlichen Orten via Audioübertragung teilnehmen Tagairt "placetel.de/BroadSoft Germany GmbH, Telekonferenzen (17.6.2020)"
conference call
en
Sainmhíniú phone call in which more than two people take part Tagairt "Collins Dictionary > conference call, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/conference-call (25.5.2020)"
Nóta strictly speaking, 'conference call' only means 'conference phone call', but in practice it is used to refer to all kinds of remote meetings/conversations
conférence téléphonique | réunion par téléphone | réunion téléphonique | communication conférence
fr
Sainmhíniú communication téléphonique organisée à l'avance entre plus de deux personnes Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""conférence téléphonique"" (19.5.2020)- Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""conférence téléphonique"" (19.5.2020)"
Nóta "Il existe différents concepts proches (qui sont souvent utilisés de manière interchangeable dans la pratique):- téléconférence (terme général): conférence dans laquelle les personnes participantes sont réparties dans deux lieux ou plus et communiquent entre elles par des moyens de télécommunication- conférence téléphonique: communication téléphonique entre plus de deux personnes- audioconférence: communication téléphonique ou via l'internet entre plusieurs personnes avec transmission de la parole et éventuellement de documents graphiques- vidéoconférence: communication téléphonique ou via l'internet entre plusieurs personnes avec transmission de la parole et de l'image ainsi que de documents graphiques- cyberconférence: téléconférence utilisant l'internet ou des réseaux informatiques privés et pouvant combiner le son, l'image et le texte"