INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- stoc stiúrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Ruderschaft
- de
- Sainmhíniú Mit dem Ruder verbundener Bauteil, der zum Drehen des Ruders dient. Tagairt O.Krappinger,HSVA
- rudderstock | rudder stock | rudder headstock | rudder shaft | rudder main piece | rudder mainpiece
- en
- Sainmhíniú that part of a rudder which acts as a vertical shaft through which the turning force of the steering gear is transmitted to the rudder body Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- mèche de gouvernail | étambot | mèche
- fr
- Sainmhíniú axe de rotation du safran (partie du gouvernail), placé derrière la coque ou traversant parfois celle-ci dans une jaumière Tagairt "http://permanent.cyconflans.free.fr/glossaire/gloss_start.htm (10/03/05)"