TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- ualach druma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Seilzugkraft | Windenzugkraft
- de
- Sainmhíniú Seilkraft, die von einer Seilwinde bei einlagig aufgespultem Seil erzeugt wird. Tagairt O.Krappinger,IfS
- drum load | hauling load
- en
- Sainmhíniú maximum rope tension (in kilonewtons), measured at the drum exit when the winch is hoisting or hauling in at the nominal speed with the rope wound on the drum in a single layer Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- effort au tambour
- fr
- Sainmhíniú Traction maximale au câble (en kilonewtons),mesurée à la sortie du tambour sur la première couche d'enroulement, lorsque le treuil tourne dans le sens vire à la vitesse nominale Tagairt ISO/DIS 3828