Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
crann tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Long seoil le 3 chrann nó níos mó. Bíonn an crann tosaigh rigeáilte ó thosach go deireadh, na crainn eile go cearnach. Bhí an stíl forleathan ag deireadh an 19ú céad go príomha, nuair a chuir seolta i gcoinne iomaíocht na ngaltán don uair dheireanach.' Tagairt 'bárc'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
crainn cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Fockmast | Vormast
de
Sainmhíniú Mast vor dem Großmast. Tagairt O.Krappinger,IfS
foremast
en
Sainmhíniú mast nearest the bow on vessels with two or more masts Tagairt "Collins > English Dictionary > 'foremast', http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/foremast [30.1.2014]"
Nóta "See also: Wikipedia > Mast (Sailing), http://en.wikipedia.org/wiki/Mast_(sailing) [30.1.2014]"
mât de misaine | trinquet
fr
Sainmhíniú Mât qui, à bord des navires ayant deux mâts ou plus, est placé le plus sur l'avant Tagairt Gruss,Dict.de Marine