Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage
scóiglipéad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Halsschleife | Halsetikett
de
Sainmhíniú Etikett, das auf dem Flaschenhals angebracht wird Tagairt ---
neck label
en
Sainmhíniú lable placed on the neck of a bottle Tagairt office international de la vigne et du vin
collerette
fr
Sainmhíniú "habillage d'une boutelle de vin à la base de la capsule du surbouchage [ IATE:3545148 ] qui garnit ou entoure le col de la bouteille" Tagairt "COM-FR, d'après:Cave SA. Encyclopédie. Collerette http://www.cavesa.ch/definition/collerette,1772.html [20.8.2012] & UMC, Grandes Marques & Maisons de Champagne. Process d’élaboration. 14ème étape du process d’élaboration du champagne http://www.maisons-champagne.com/encyclopedie/vignes_au_plaisir/habillage.htm [20.8.2012]"