Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

TRANSPORT|air and space transport|space transport
túr éalaithe Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Fluchtturm
de
Sainmhíniú Turm an der Spitze einer Raumkapsel, dessen Raketen im Gefahrenfall die Kapsel beim Start von der Trägerrakete in eine solche Höhe katapultieren, dass die Raumkapsel an Fallschirmen sicher landen kann Tagairt "in Anlehnung an Wikipedia > Launch escape system, https://en.wikipedia.org/wiki/Launch_escape_system (25.11.2017)"
launch escape tower
en
Sainmhíniú rocket-powered tower attached to the top of the spacecraft that can separate from a troubled launch vehicle and parachute the crew to safety Tagairt "Reuters. New U.S. rockets include crew launch-escape systems, http://www.reuters.com/article/us-space-station-orbital-escape-idUSKBN0IJ2NM20141031 [23.3.2017]"
Nóta "See also:- Karl Tate, 'How Risky Spacecraft Launch Aborts Work (Infographic)', Space.com, 29 April 2015, http://www.space.com/29260-how-spacecraft-launch-aborts-work-infographic.html [7.2.2017] - NASA. CSM15 Launch Escape Subsystem, https://www.hq.nasa.gov/alsj/CSM15_Launch_Escape_Subsystem_pp137-146.pdf [23.3.2017]"
tour de sauvetage
fr
Sainmhíniú si la fusée ne prenait pas correctement son essor, la capsule Apollo serait automatiquement épjectée du sommet grâce à une tour de sauvetage. Tagairt ---