BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|budget
- cuntasaíocht bhuiséadach Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- budgetary accounting
- en
- Sainmhíniú detailed monitoring of budget implementation and for each subdivision of the budget keeping accounting records, among others, of authorised appropriations, revenue estimates, commitments still to be paid and revenue still to be recovered Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Article 83 of Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union"
- comptabilité budgétaire | comptabilité prévisionnelle
- fr
- Sainmhíniú suivi détaillée de l'exécution du budget et enregistrement, pour chaque subdivision du budget, des crédits autorisés, des prévisions de recettes ainsi que des engagements restant à payer et des recettes restant à recouvrer Tagairt "COM-FR d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union"
- Nóta " Voir aussi : comptabilité budgétaire (au sens du résultat du suivi) et comptabilité générale. La comptabilité budgétaire a un champ différent de celui de la comptabilité générale: - elle ne porte que sur les dépenses et recettes et fait abstraction des créances, dettes, actifs et passifs : c'est pourquoi elle ne produit pas de bilan ; - elle ne concerne que les dépenses et recettes qui sont budgétaires, à savoir celles qui font l'objet d'une autorisation budgétaire formelle : c'est pourquoi elle néglige les opérations de trésorerie et de financement. La comptabilité budgétaire et la comptabilité générale ont des finalités différentes: - celle de la comptabilité budgétaire est démocratique puisqu’elle porte sur le contrôle des autorisations, elle assure le suivi permanent de l’exécution du budget (le Parlement vote le budget pour une année déterminée); - celle de la comptabilité générale est économique : contrôle de la situation patrimoniale et financière de l’entité (informations bilantaires actualisées annuellement)."