Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · INDUSTRY|building and public works
cumas ualach-iompartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Déanfar racaí bagáiste agus racaí sciála a cheangal den fheithicil sa tslí go mbeidh glasáil dheimhneach ann i dtreo amháin ar a laghad, sin agus go gur féidir fórsaí cothrománacha, fadfhórsaí agus fórsaí trasnacha a tharchur, fórsaí arb ionann neart dóibh agus do chumas ualach-iompartha ingearach an raca ar a laghad, cumas a bheidh sonraithe ag an monaróir.' Tagairt "Rialachán Uimh. 26 ó na Náisiúin Aontaithe – Forálacha aonfhoirmeacha maidir le formheas feithiclí i ndáil lena gcuid starrán seachtrach [2022/82],CELEX:42022X0082/GA"
acmhainn seasaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Amhail ó mhí na Samhna 2024, déanfar an mhodheolaíocht maidir le measúnú agus tuairisciú a dhéanamh ar an acmhainn seasaimh atá ag pábháil aerpháirce a shloinneadh mar ghaol idir an Rátáil Aicmithe Aerárthaigh agus an Rátáil Aicmithe Pábhála (ACR/PCR), seachas an gaol idir an Uimhir Aicmithe Aerárthaigh agus an Uimhir Aicmithe Pábhála (ACN/PCN).' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1328 lena sonraítear na ceanglais bhonneagair is infheidhme maidir le catagóirí áirithe gníomhaíochtaí bonneagair dé-úsáide de bhun Rialachán (AE) Uimh. 2021/1153 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle,CELEX:32021R1328/GA"
neart iompair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs '... beidh neart iompair sna limistéir sin ar leor é chun oibríochtaí atriallacha na n-aerárthaí atá beartaithe a iompar, cé is moite de limistéir a meastar ina leith nach n-úsáidfear iad ach go hócáideach agus gur leor go mbeidh sé d'acmhainn iontu an t-aerárthach féin a iompar...' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle,CELEX:32018R1139/GA"
Tragfähigkeit
de
Sainmhíniú maximale Last (z. B. von einem Bauwerk ausgehend), die der Boden aufnehmen kann, ohne dass es zu einem Grundbruch kommt Tagairt "Spektrum der Wissenschaft > Lexika > Lexikon der Geowissenschaften > Tragfähigkeit (12.12.2022)"
load-bearing capacity | bearing strength | bearing capacity
en
Sainmhíniú maximum ability of an element, material or structure to support loads before failing Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Designing Buildings > Loadbearing capacity (16.12.2022)"
Nóta This is a characteristic of many different objects: it can apply to structural construction elements like walls, columns or arches (bearing overlying elements), but also to soils (supporting building foundations) or to roads (bearing the weight of vehicles including their loads).It is usually calculated as the maximum bearing load divided by the area that is bearing the weight.
stabilité des éléments porteurs | capacité portante
fr
Sainmhíniú capacité d'un élément de structure à assurer sa fonction porteuse lorsqu'il subit un dommage Tagairt "COM-FR d'après Éditions Eyrolles > Le dictionnaire professionnel du BTP > capacité portante (15.11.2022)"