INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy
- rialú arm Tagairt "'An Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm (CODUN),' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-global-disarmament-arms-control/ [21.8.2018] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Rüstungskontrolle | Rüstungsbegrenzung Rüstungsbeschränkung
- de
- Sainmhíniú Vereinbarungen über Begrenzung, Stopp oder Verminderung der quantitativen und/oder qualitativen Rüstung Tagairt "Hahslach Karl-Heinz, Opel Manfred, ""Lexikon Grauzone : Stichworte, Dokumente und Fachbegriffe"", Bernard & Graefe, München, 1981 (Bernard & Graefe aktuell, Bd. 19), ISBN 3-7637-5319-2, S. 95; zitiert in Löckinger Georg, ""Terrorismus, Terrorismusabwehr, Terrorismusbekämpfung : Einführung in das Fachgebiet, Methodik und Ergebnis einer Terminologiearbeit in den Sprachen Englisch und Deutsch"", Landesverteidigungsakademie, Wien, 2005, ISBN 3-902456-31-0, S. 101, http://www.bundesheer.at/pdf_pool/publikationen/05_ttt_01_ttt.pdf (17.1.18)"
- Nóta "Dabei kann es um Streitkräfte oder Waffensysteme bzw. die Eigenschaften, Ausrüstung oder Technologie bestimmter Systeme gehen. Quelle: Siehe die Quelle der Definition. XREF: enger gefasst ""Rüstungsbegrenzung/ -beschränkung IATE:1767478"
- arms control | arms-control
- en
- Sainmhíniú any unilateral or multilateral plan, arrangement or process, resting upon explicit or implicit international agreement, which limits or regulates any aspect of the following: the production, numbers, type, configuration, and performance characteristics of weapon systems (including related command and control, logistics support, and intelligence arrangements or mechanisms), and the numerical strength, organization, equipment, deployment or employment of the armed forces retained by the parties Tagairt "Packs J., ""A Glossary of Arms Control Terms"", The Arms Control Association, Washington, DC, 1979; quoted in Löckinger Georg, ""Terrorismus, Terrorismusabwehr, Terrorismusbekämpfung : Einführung in das Fachgebiet, Methodik und Ergebnis einer Terminologiearbeit in den Sprachen Englisch und Deutsch"", Landesverteidigungsakademie, Wien, 2005, ISBN 3-902456-31-0, p. 124, http://www.bmlv.gv.at/wissen-forschung/publikationen/publikation.php?id=336 [26.7.2016]"
- Nóta "This is a broader concept than arms limitation [ IATE:1767478 ]"
- contrôle des armements | maîtrise des armements | limitation des armements
- fr
- Sainmhíniú processus d'interaction entre des pays sur les questions relatives à la limitation, la réduction, la non-prolifération et la production des armements, ainsi qu'au déploiement et à l'emploi des forces armées Tagairt "Site de l'Institut Egmont > Publications > ""De la maîtrise des armements à la non-prolifération: les nouveaux défis de la sécurité coopérative"", P.-E. Champenois (novembre 2008), http://www.egmontinstitute.be/publication_article/europe-a-time-for-strategy/ [19.2.2018]"
- Nóta "Voir aussi le concept plus restreint de limitation des armements [IATE:1767478 ]"