Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
feirmeoireacht leorchothaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Subsistenzbetrieb | Subsistenzlandwirtschaft
de
subsistence agriculture | subsistence farming
en
Sainmhíniú form of farming in which nearly all of the crops or livestock raised are used to maintain the farmer and the farmer’s family, leaving little, if any, surplus for sale or trade Tagairt "'subsistence farming'. Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/topic/subsistence-farming [20.4.2017]"
agriculture de subsistance | agriculture d'autoconsommation
fr
Sainmhíniú "forme d’agriculture dont les produits sont ""essentiellement"" destinés à être consommés par les agriculteurs qui la pratiquent et leur famille." Tagairt "OIT, Travail décent dans les chaînes d'approvisionnement mondiales, Glossaire; http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_dialogue/---sector/documents/terminology/wcms_484920.pdf"
Nóta Elle se caractérise par une production et une dotation en capital faibles. L’OIT la classe dans l’emploi informel.