EUROPEAN UNION|European Union law · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law
- ceangal aonbhranda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Markenzwang
- de
- Sainmhíniú Begriff, der sich sowohl auf Wettbewerbsverbote als auch auf Mengenvorgaben erstreckt Tagairt "Glossar der Wettbewerbspolitik der EU (Kartellrecht und Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen) Generaldirektion Wettbewerb, Juli 2002 http://ec.europa.eu/comm/competition/publications/glossary_de.pdf (03.10.2007)"
- Nóta Unter Wettbewerbsverbote fallen Verpflichtungen oder Anreize in einer Liefer- oder Vertriebsvereinbarung, die den Käufer dazu veranlassen, keine mit den Vertragswaren in Wettbewerb stehenden Erzeugnisse herzustellen, zu kaufen, zu verkaufen oder weiterzuverkaufen oder zumindest 80 % seines Bedarfs an derartigen Produkten beim Lieferanten zu decken. Mengenvorgaben sind eine schwächere Form des Wettbewerbsverbots; sie bewirken, dass der Käufer seinen Bedarf aufgrund von Anreizen oder Verpflichtungen, die er mit dem Lieferanten vereinbart hat, weitgehend – aber zu weniger als 80 % – durch die Marke(n) eines einzigen Lieferanten deckt. Erscheinungsformen des Markenzwangs sind eine direkte Verpflichtung, keine konkurrierenden Marken zu beziehen (auch „Bindung“ genannt), aber auch Mindestbezugsanforderungen oder Mengen- oder Treuerabattregelungen. Die möglichen Gefahren für den Wettbewerb bestehen dabei in der Abschottung des Markts gegenüber Lieferkonkurrenten, der Erleichterung der Kollusion unter Lieferanten, die gleichartige Vereinbarungen handhaben (kumulative Wirkung), und – ist der Käufer ein Einzelhändler – einem Verlust an Markenwettbewerb in den Verkaufsstätten
- single branding
- en
- Sainmhíniú concept covering both non-compete obligations and quantity forcing Tagairt "European Commission > Competition > Publications > Glossary of terms used in EU competition policy (Antitrust and control of concentrations), July 2002, http://ec.europa.eu/competition/publications/glossary_en.pdf [2.12.2010]"
- Nóta "A non-compete obligation [IATE:1899644 ] is an obligation or incentive scheme in a supply or distribution agreement which causes the buyer not to manufacture, purchase, sell or resell products which compete with the contract products or to purchase at least 80% of his requirements of that type of product from the supplier. Quantity forcing on the buyer is a weaker form of non-compete, where incentives or obligations agreed between the supplier and the buyer make the latter concentrate his purchases to a large extent, but less than 80%, on the brand(s) of one supplier. Single branding may take the form of a direct obligation not to purchase competing brands (often called ""ties"") but may for example also take the form of minimum purchase requirements, quantity rebate schemes or loyalty rebate schemes. The possible competition risks are foreclosure of the market to competing suppliers, facilitation of collusion between suppliers in case of cumulative use and, where the buyer is a retailer, a loss of in-store inter-brand competition [IATE:1899680 ].See also ""non exclusive distribution"" [IATE:1899600 ] and ""English clause"" [IATE:1899568 ]."
- monomarquisme
- fr
- Sainmhíniú "Ce terme englobe tant des obligations de non-concurrence que des quotas d'achat. Une obligation de non-concurrence est un mécanisme obligatoire ou incitatif contenu dans un contrat d'approvisionnement ou de distribution, qui amène l'acheteur à ne pas produire, acheter, vendre ou revendre des produits en concurrence avec les produits contractuels, ou à couvrir au moins 80 % de ses besoins concernant ce type de produit auprès de ce fournisseur. Les quotas d'achat imposés à l'acheteur sont une forme adoucie d'obligation de non-concurrence, où les mesures d'incitation ou les engagements convenus entre fournisseur et acheteur ont pour conséquence que l'acheteur concentre une grande partie de ses achats, mais moins de 80 %, sur la ou les marques d'un fournisseur. Cela peut prendre la forme d'une obligation directe de ne pas acheter de produits de marques concurrentes (souvent appelée ""achats liés""), mais également d'engagements d'achat minimum, de remises de quantité ou de remises de fidélité. Du point de vue de la concurrence, cette pratique pourrait déboucher sur un verrouillage du marché pour les fournisseurs concurrents du marché, faciliter la collusion entre les fournisseurs en cas d'utilisation cumulée et, dans le cas où l'acheteur est un distributeur, réduire la concurrence intermarques sur le point de vente." Tagairt Glossaire des termes employés dans le domaine de la politique de la concurrence de l'Union Européenne (antitrust et contrôle des opérations de concentration), Direction-générale de la concurrence, juillet 2002