Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health
galar zónóiseach atá ag teacht chun cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
zónóis atá ag teacht chun cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
neue Zoonose
de
Sainmhíniú neue oder erneut auftretende Krankheiten, die durch Anpassung des Erregers zwischen Tieren und Menschen übertragen werden Tagairt Council-DE
Nóta "XREF: Zoonose IATE:758942 ; UPD: cba, 18.8.10"
emerging zoonotic disease | emerging zoonosis
en
Sainmhíniú a disease or infection that is naturally transmitted between vertebrate animals and humans, which is newly recognised or newly evolved or that has occurred previously but shows an increase in incidence or expansion in geographic, host or vector range Tagairt "Council-EN based on Definition of Zoonotic disease, The control of neglected zoonotic diseases, WHO, http://www.who.int/zoonoses/control_neglected_zoonoses/en/[25.06.2010] [25.06.2010] and Emerging zoonoses/Opduikende zoönosen, Health Council of the Netherlands, http://www.gezondheidsraad.nl/en/publications/emerging-zoonosesopduikende-zo-nosen [25.06.2010]"
maladie zoonotique émergente
fr
Sainmhíniú une zoonose est une maladie infectieuse ou parasitaire des animaux vertébrés, domestiques ou non, transmissible à l'homme. Une maladie émergente se définit comme une infection nouvelle, causée par l'évolution ou la modification d'un agent pathogène ou d'un parasite existant, qui se traduit par un changement d'hôtes, de vecteur, de pathogénicité ou de souche. Le terme s'applique aussi à l'apparition d'une infection ou d'une maladie non encore signalée Tagairt "Organisation mondiale de la santé animale( http://www.oie.int/downld/SG/2004/F_RESO_2004_WP.pdf ) (20.1.2005)"