FINANCE|financial institutions and credit
- céadrogha ar cheannach farasbairr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- „Clean-up call“-Option | Rückführungsoption
- de
- Sainmhíniú vertragliche Option für den Originator, der zufolge er die Verbriefungspositionen zurückkaufen oder aufheben kann, bevor alle zugrunde liegenden Forderungen zurückgezahlt wurden, falls der Restbetrag der noch ausstehenden Forderungen unter einen bestimmten Grenzwert fällt vertraglich eingeräumtes Recht, Verbriefungspositionen oder ein verbrieftes Portfolio vorzeitig zurückzukaufen oder zu tilgen, sobald die ausstehenden Adressenausfallrisikopositionen des verbrieften Portfolios unter einen bestimmten Betrag absinken Tagairt "Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2006 über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung), Anhang IX Teil 1 Ziffer 1, CELEX:32006L0048/DE PaySol GmbH & Co. KGPayment Solutions: Finanz-Lexikon, https://www.finanz-lexikon.de/rueckfuehrungsoption_4333.html (1.4.2016)"
- clean-up call option
- en
- Sainmhíniú contractual option for the originator to repurchase or extinguish the securitisation positions before all of the underlying exposures have been repaid, when the amount of outstanding exposures falls below a specified level Tagairt "Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) CELEX:32006L0048/EN"
- option de retrait anticipé
- fr
- Sainmhíniú option contractuelle qui permet à l'établissement initiateur de racheter ou de clôturer les positions de titrisation avant le remboursement intégral des expositions sous‑jacentes, lorsque l'encours de celles‑ci tombe sous un niveau déterminé Tagairt "Directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte), JO L 177 du 30.6.2006, CELEX:32006L0048/FR [20.4.2016]"