EUROPEAN UNION · LAW|international law · POLITICS|politics and public safety|public safety|public order|police checks|border control
- sampla amháin a chur i gcomparáid le hiliomad samplaí Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 (31.1.2020)"
- ga
- sainaithint Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí CELEX:32017R2226/GA"
- ga
- Comhthéacs """ciallaíonn “sainaithint” an próiseas arb é atá ann céannacht duine a dheimhniú trí chuardach a dhéanamh ar iliomad tacar sonraí i mbunachar sonraí (sampla amháin a chur i gcomparáid le hiliomad samplaí)""" Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí CELEX:32017R2226/GA"
- 1:n-Abgleich | Identifizierung
- de
- Sainmhíniú Feststellung der Identität einer Person durch den Abgleich mit vielen Datensätzen in der Datenbank Tagairt "Verordnung (EU) 2017/2226 über ein Einreise-/Ausreisesystem (EES) zur Erfassung der Ein- und Ausreisedaten sowie der Einreiseverweigerungsdaten von Drittstaatsangehörigen an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten und zur Festlegung der Bedingungen für den Zugang zum EES zu Gefahrenabwehr- und Strafverfolgungszwecken, Art.3 Abs.1 Nr.14 (ABl. L_327/2017, S.20)"
- Nóta "Vgl. 1:1-Abgleich IATE:2217753"
- one-to-many check | search | identification
- en
- Sainmhíniú process of determining a person’s identity through a database search against multiple sets of data Tagairt "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2017/2226 establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union and determining the conditions for access to the EES for law enforcement purposes and amending Regulation (EC) No 767/2008 and Regulation (EU) No 1077/2011"
- Nóta "For example, the VIS 1 and the EES 2 may be searched in order to identify a traveller. 1 Visa Information System2 Entry/Exit System. See also one-to-one check."
- contrôle par comparaison de plusieurs échantillons | identification
- fr
- Sainmhíniú processus consistant à déterminer l’identité d’une personne par interrogation d’une base de données et par comparaison avec plusieurs séries de données Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2017/2226 portant création d’un système d’entrée/de sortie (EES)"
- Nóta "Voir aussi: contrôle par comparaison de deux échantillons"