ENERGY
- mol gáis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Na pointí fíor-riachtanacha i ngréasán oibreora córais tarchurtha ar leith, lena n-áirítear na pointí lena nasctar le moil gáis. Meastar gur pointí fíor-riachtanacha na pointí uile ar dóigh, i bhfianaise na taithí atá faighte, go mbrathfar plódú fisiciúil iontu.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 9993/2009 maidir le coinníollacha le haghaidh rochtana ar na gréasáin gáis nádúrtha CELEX:7152009/GA"
- Gas-Hub | Ergasknotenpunkt | Erdgasdrehscheibe | Erdgas-Knotenpunkt | Erdgas-Drehscheibe
- de
- Sainmhíniú Handelsplattform für Erdgastransaktionen sowohl physischer als auch finanzieller Art; dabei kann es sich um einen realen Kreuzungspunkt von Gasleitungen (z.B. Zeebrugge-Hub) oder um einen virtuellen Punkt in einem Leitungssystem handeln Tagairt "Council-DE, gestützt auf ""Gas Regional Initiative - Region: South-South East - The hub used as a balancing point"" http://www.ceer.eu/portal/page/portal/EER_HOME/EER_ACTIVITIES/EER_INITIATIVES/GRI/South_South_East/Meetings1/SG_meetings/2nd_SSE_SG/DD/GRI-SSE-SG-02-05_HUB.pdf (24.10.14)"
- gas trading hub | hub | gas hub
- en
- Sainmhíniú Interconnection of a transmission system with gas arriving from different sources that provides the physical possibility to exchange volumes of gas among these sources and end-users. Tagairt "Gaz de France, glossary: http://www.gazdefrance.com/upload/documents/public/ra2005uk_05_glossary_1149087711.pdf, (26.07.2007)"
- plateforme gazière | plate-forme gazière | hub gazier | nœud gazier
- fr
- Sainmhíniú point d'un réseau de transport où s’effectuent des échanges et des achats/ventes de gaz entre les parties prenantes (producteurs, fournisseurs, expéditeurs, clients éligibles…) dans des conditions sécurisées; il peut s'agir d'un point physique, où convergent des canalisations de transport (par ex. Zeebrugge en Belgique) ou d'un point virtuel du réseau où les parties prenantes sont autorisées à procéder à des échanges et des achats/ventes de volumes de gaz ayant préalablement supporté certaines charges de transport Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission de régulation de l'énergie, Rapport d'activité de juin 2003, glossaire, p. 92, http://www.cre.fr/documents/publications/rapports-d-activite/(annee)/2003 [4.12.2014]"