Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
iascaigh thráchtála Tagairt "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
ga
Comhthéacs 'Toirmiscfear ar shoithí iascaireachta de chuid an Aontais, agus ar aon iascaigh thráchtála ón gcladach, doingin mhara Eorpacha a iascach i ranna 4b agus 4c ICES, agus i bhfolimistéar 7 ICES. Toirmiscfear na doingin mhara Eorpacha a ghabhfar sa limistéar sin a choinneáil, a thrasloingsiú, a athlonnú nó a thabhairt i dtír' Tagairt "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
gewerbliche Fischerei
de
Sainmhíniú "Betreiben von Fischerei zu kommerziellen Zwecken" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Nóta "im Gegensatz zur FreizeitfischereiXREF: kommerzieller Fischfang"
commercial fisheries
en
Sainmhíniú "operation of fisheries for commercial gain" Tagairt COUNCIL-EN
pêcherie commerciale
fr
Sainmhíniú "pêcheries opérées dans un but de profit commercial" Tagairt Conseil-FR
Nóta "Il est à noter que les termes pêche et pêcherie sont souvent utilisés comme synonymes, or cela ne devrait pas être le cas.Voir aussi:- pêche, IATE:796595 - pêche commerciale, IATE:1116516 "