Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market
idirbheart iasachta corrlaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Sainmhíniú idirbheart ina dtugann contrapháirtí creidmheas i ndáil le hurrúis a cheannach, a dhíol, a iompar nó a thrádáil, ach gan iasachtaí eile atá urraithe le comhthaobhacht i bhfoirm urrús a áireamh Tagairt "Rialachán (AE) 2015/2365 maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32015R2365/GA"
Lombardgeschäft
de
Sainmhíniú Geschäft, bei dem ein Kreditinstitut im Zusammenhang mit dem Kauf, Verkauf, Halten oder Handel von Wertpapieren einen Kredit ausreicht Tagairt "VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen (kons. Fassg.) Art.272 Nr.3 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:02013R0575-20150118&qid=1442929825472&from=DE"
Nóta andere Darlehen, die durch Sicherheiten in Form von Wertpapieren besichert sind, gelten nicht als Lombardgeschäft
margin lending transaction | margin lending rate
en
Sainmhíniú provision of a collateralised loan by a financial institution (usually a bank or a broker) to a client who is seeking leverage of their trading positions by borrowing money Tagairt "Council-EN, based on Financial Stability Board > Consultative Document - Standards and Processes for Global Securities Financing Data Collection and Aggregation, November 2014, http://www.financialstabilityboard.org/wp-content/uploads/Global-SFT-Data-Standards-Consultative-Document.pdf [30.3.2015]"
Nóta "The securities serving as collateral are held in margin accounts and are often rehypothecated [ IATE:3526973 ] by brokers. The interest charged on margin loans is called the margin lending rate. Other loans that happen to be secured by securities collateral are not margin lending transactions."
opération de prêt avec appel de marge
fr
Sainmhíniú transaction par laquelle un établissement de crédit octroie un crédit en relation avec l'achat, la vente, le portage ou la négociation de titres Tagairt "Règlement (UE) n° 575/2013 du 26 juin 2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 272 (définitions), point 3: CELEX:32013R0575/fr"
Nóta "Une opération de prêt avec appel de marge ne comporte pas d'autres prêts couverts par une sûreté sous forme de titres. ( cf. CELEX:32013R0575/fr )"