FINANCE|financial institutions and credit|financial services
- soláthraí seirbhíse íocaíochta idirghabhálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'ciallaíonn “soláthraí seirbhíse íocaíochta idirghabhálach” soláthraí seirbhíse íocaíochta, nach soláthraí seirbhíse íocaíochta an íocóra ná an íocaí é, a fhaigheann agus a sheachadann aistriú cistí thar ceann sholáthraí seirbhíse íocaíochta an íocóra nó an íocaí nó thar ceann soláthraí seirbhíse íocaíochta idirghabhálach eile;' Tagairt "CELEX:32015R0847/GA"
- Sainmhíniú soláthraí seirbhíse íocaíochta, nach soláthraí seirbhíse íocaíochta an íocóra ná an íocaí é, a fhaigheann agus a sheachadann aistriú cistí thar ceann sholáthraí seirbhíse íocaíochta an íocóra nó an íocaí nó thar ceann soláthraí seirbhíse íocaíochta idirghabhálach eile Tagairt "Rialachán (AE) 2015/847 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) 1781/2006 (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE), CELEX:32015R0847/GA"
- zwischengeschalteter Zahlungsdienstleister
- de
- Sainmhíniú "Zahlungsdienstleister IATE:2220607 , der nicht Zahlungsdienstleister des Auftraggebers oder des Begünstigten ist und der im Auftrag des Zahlungsdienstleisters des Auftraggebers oder des Begünstigten oder eines anderen zwischengeschalteten Zahlungsdienstleisters einen Geldtransfer entgegennimmt und übermittelt" Tagairt "Legaldefinition, Verordnung (EU) 2015/847 über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1781/2006, Art.3 Nr.6 (ABl. L_141/2015) CELEX:32015R0847/DE"
- Nóta z.B. Korrespondenzbanken, die Geldtransfers an ausländische Institute weiterleiten.
- intermediary payment service provider
- en
- Sainmhíniú "payment service provider that is not the payment service provider of the payer or of the payee and that receives and transmits a transfer of funds on behalf of the payment service provider of the payer or of the payee or of another intermediary payment service provider" Tagairt "Article 3(6) of Regulation (EU) 2015/847 on information accompanying transfers of funds, CELEX:32015R0847/EN"
- prestataire de services de paiement intermédiaire
- fr
- Sainmhíniú prestataire de services de paiement qui n'est ni celui du donneur d'ordre ni celui du bénéficiaire et qui reçoit et transmet un transfert de fonds pour le compte du prestataire de services de paiement du donneur d'ordre ou du bénéficiaire ou d'un autre prestataire de services de paiement intermédiaire Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2015/847 sur les informations accompagnant les transferts de fonds, CELEX:32015R0847/FR"