Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cuimsiú gníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
aktive Einbeziehung | aktive Inklusion
de
Sainmhíniú ein auf die Menchen am Rande des Arbeitsmarkts zielender Ansatz, der einerseits individuellen Zugang zu Beschäftigungsmöglichkeiten bieten und andererseits sicherstellen will, dass die Nichtarbeitsfähigen ein menschenwürdiges Leben führen und sich möglichst weitgehend in die Gesellschaft einbringen können Tagairt "vgl. KOM-Mitteilung Modernisierung des Sozialschutzes im Interesse einer größeren sozialen Gerechtigkeit und eines stärkeren wirtschaftlichen Zusammenhalts: die aktive Einbeziehung der arbeitsmarktfernsten Menschen voranbringen KOM/2007/0620 endg. CELEX:52007DC0620/DE"
Nóta DIV: ajs 31.3.09; UPD: st 23.9.10
active inclusion
en
Sainmhíniú the inclusion in the labour market and in society, of individuals that are most excluded from the labour market, by providing job opportunities or vocational training, income support and better access to services to help them and their families enter mainstream society and to support their re-insertion into employment Tagairt "COM-EN, based on:1) Commission Recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market. CELEX:32008H0867/EN 2) European Federation of National Organisations working with the Homeless (FEANTSA), (2009). FEANTSA Background Paper. Homelessness in European Employment Policies. http://www.feantsa.org/files/freshstart/Working_Groups/Employment/2009/Policy_docs/0904_EES_background.pdf [25.11.2010]"
inclusion active
fr