Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
éigeandáil raideolaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
radiologischer Notfall | radiologische Notstandssituation
de
Sainmhíniú Zwischenfall mit radioaktivem Material, bei dem es zum Austritt von Radioaktivität kommt und der Dringlichkeitsmaßnahmen zum Schutz von Arbeitskräften, Einzelpersonen der Bevölkerung, Teilen der Bevölkerung oder der gesamten Bevölkerung erfordert Tagairt "Council-DE nach Bundesumweltministerium Österreich http://www.bmlfuw.gv.at/umwelt/strahlen-atom/strahlenschutz/notfallplanung/szenarien.html und IAEA-Glossar ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp5-euratom/docs/glossary99-diagnostic-radiology.pdf [23.12.14]"
radiological emergency
en
Sainmhíniú A situation, involving radioactive material, that requires urgent action in order to protect workers, members of the public or the population, either partially or as a whole. Tagairt "Council Terminology Coordination, based on IAEA Multilingual Glossary of Terms relating to Quality Assurance and Radiation Protection in Diagnostic Radiology ftp://ftp.cordis.europa.eu/pub/fp5-euratom/docs/glossary99-diagnostic-radiology.pdf"
Nóta "Can include:- Uncontrolled (abandoned, lost, stolen or found) dangerous sources;- Misuse of dangerous industrial and medical sources (e.g. those used in radiography);- Public exposures and contamination from unknown origins;- Serious overexposures;- Malicious threats/acts; and- Transport emergencies.Source: IAEA Manual for First Responders to a Radiological Emergency http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/epr_Firstresponder_web.pdf (27.08.2014)"
urgence radiologique
fr