Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

LAW
cleachtas éillitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Cleachtas éillitheach nó míchóir, is é sin le rá—(a) aon aisce, bronntanas, síntiús nó teistiméireacht (seachas gnáthbhailiúcháin chun críocha fearacht toirbheartas le comhaltaí ar iad d'aistriú, do phósadh nó do scor) a shireadh nó a ghlacadh mar chomhalta agus in éagmais thoiliú an Choimisinéara' Tagairt "Acht an Gharda Síochána (Gearáin), 1986, http://acts.oireachtas.ie/ga.act.1986.0029.5.html [9.2.2016]"
Korruptionspraktiken
de
corrupt practice
en
Sainmhíniú offering, giving, receiving or soliciting, directly or indirectly, of anything of value to influence improperly the actions of another party Tagairt "European Bank for Reconstruction and Development (ERBD). Accountability, integrity and anti-corruption. Fraud and corruption in bank operations. Fraud and corruption - definitions and guidelines for private sector operations, http://www.ebrd.com/downloads/integrity/FCguidelines.pdf [1.4.2014]"
Nóta "See also:- fraudulent practice [ IATE:1101824 ]- coercive practice [ IATE:3556583 ]- collusive practice [ IATE:1176820 ]"
pratique de corruption
fr
Sainmhíniú tout acte consistant à offrir, donner, recevoir ou demander, directement ou indirectement, toute chose de valeur dans le but d'influencer illicitement les actions d'une autre partie Tagairt "Politique du PNUD en matière de fraude et autres pratiques de corruption, http://www.undp.org/content/dam/undp/library/corporate/Transparency/UNDP-Anti-fraudPolicy-June-2011-French.pdf [26.6.2014]"